Basically the same way the 7Zip GUI works if you choose Add to Archive, bringing up a window or menu where you could browse to & select another PDF file. And/or I suppose you could have it compile a list of PDF files to combine, so when you right click a PDF you could add it to the list, then combine all at once when you're done.